anmeldelser

Duolingo vs. Rosetta Stone - Hvilken er appen Better Language Learning?

Cocospy Phone SpyCocoSpy telefonspion

Å lære et nytt språk har mange mentale og sosiale fordeler. I dag skifter stadig flere mennesker til å lære nye språk via apper eller annen programvare, og en mengde språklæringsapper har dukket opp. De to mest populære er Duolingo og Rosetta Stone. Du må ha kommet over disse appene, men det er enklere sagt enn gjort å velge den ene over den andre.

I denne artikkelen setter vi en app mot en annen og fremhever hva som gjør at de skiller seg fra andre apper. Vi skal se på funksjonene deres, deres pris, språkinnlæringsmetodene de tilbyr, deres fordeler og ulemper, og deres interaktive funksjoner. I slaget om Duolingo vs Rosetta Stone, vil vi til slutt velge en vinner og illustrere faktorene som har påvirket vår beslutning.

PS: for å kjenne flere forskjellige apper for språklæring, her er andre fullførte sammenligninger for din referanse: Babbel vs. Duolingoog Memrise vs. Duolingo, Samt Babbel vs Rosetta Stone.


Å bryte ned Duolingo vs. Rosetta Stone

Duolingo

Som en gratis språklærende mobilapp ble Duolingo lansert i 2011. Med over 110 millioner nedlastinger har den raskt dukket opp som en av de beste appene i verden. Mange av brukerne som bruker Duolingo er nybegynnspråklærere og hobbyfagfolk som er ute etter å få en smakebit på det nye språket. Den gamified tilnærmingen til språkopplæring, kombinert med at det er en gratis app, har gjort den ganske populær blant språkelever.

Rosetta Stone

Rosetta Stone ble oppkalt etter de egyptiske hieroglyfene, og ble grunnlagt i 1992 og tilbød et bredt utvalg av språk å lære av. I slaget med Duolingo vs. Rosetta Stone er det tydelig at sistnevnte tilbyr en mer tradisjonell tilnærming til å lære nye språk og er mindre gamified enn Duolingo. Imidlertid skryter appen av en forskningsstøttet metode for å lære nye språk.


Slik fungerer Duolingo

Velg språk og bestem ferdighetene dine

Før du setter i gang lar Duolingo deg ta en ferdighetstest for å måle språkferdighetene dine før du begynner. Denne testen er valgfri, og nybegynnere er ikke pålagt å ta den.

Lære grunnleggende ord

For nybegynnere vil Duolingo begynne å lære grunnleggende ord som du må kjenne, for eksempel 'gutt,' 'jente,' 'taxi, og så videre. Hvis du vil delta i samtaler på det nye språket, er det viktig at du får de grunnleggende dekkene først. Dette er så grunnleggende som det kan bli, og en fast kommando på disse ordene vil virkelig komme deg senere.

Avhengig av læringshastigheten vil du sannsynligvis bruke noen timer eller dager på å mestre det grunnleggende før du går videre til høyere nivåer. Duolingo holder deg forlovet ved å oppfordre deg til å tjene merker og utjevne seg når du går fremover. Dette er et stort plusspoeng som helt klart gir Duolingo en fordel i slaget vårt mot Duolingo vs. Rosetta Stone.

Avanserte språktimer

Du begynner å flate opp når du har kommandoen over det grunnleggende vokabularet for det nye språket. Avanserte leksjoner vil omfatte oversettelse av ord direkte, danne hele setninger og mye mer. Du har bare tre liv før du blir tvunget til å starte leksjonen på nytt. Det grunnleggende vil være nyttig når du går gjennom avanserte leksjoner.

Fullfør leksjonen og fortsett

Som nevnt tidligere, Duolingo gamify prosessen med å lære et språk ved å la deg levelere opp og tjene merker når du går frem. Det er uendelig mange merker, og du vil bruke mange år på å tjene dem alle.

Betyr det at du vil være flytende i språket hvis du tjener alle merkene? Sannsynligvis ikke.

Å lære et språk via en app er veldig forskjellig fra å lære ved å samtale med en morsmål. Selvfølgelig vil du lære det grunnleggende og få et anstendig grep om ordforråd og grammatikk, men hvis målet ditt er å lære språket for å snakke trygt med morsmål, har appen sine grenser. Sånn sett har ikke Duolingo vs. Rosetta Stone-kampen en klar vinner.


Slik fungerer Rosetta Stone

Utforsk demoen

Når du sammenligner Duolingo mot Rosetta Stone, dukker det en ting ut umiddelbart. Duolingo er gratis, mens Rosetta Stone er en betalt tjeneste. Begge vil kreve at du registrerer deg før du begynner å utforske funksjonene. Imidlertid tilbyr Rosetta Stone en veldig interaktiv demo som lar deg gi de første leksjonene et skudd og forstå hva programvaren har å tilby.

Velg produktet

Rosetta Stone tilbyr to forskjellige produkter - en nedlastbar CD-versjon og et online-abonnement. Av de to er onlineabonnementet relativt nytt. Det er fordeler og ulemper for hver enkelt. Det elektroniske abonnementet utløper når du kansellerer. Den nedlastbare CD-versjonen tilbyr programvaren for opptil 5 brukere, og du må beholde lisensen for alltid. Mobilappen og spillene deres er imidlertid gyldige i bare tre måneder.

Oppgrader til en prisplan

Hvis du bestemmer deg for å velge abonnement, er det fire alternativer tilgjengelig - 3 måneder, seks måneder, 12 måneder og 24 måneder. Betydelige rabatter er tilgjengelige hvis du bestemmer deg for å velge alternativet 12 eller 24 måneder.


Duolingo vs. Rosetta Stone forretningsmodell

Når du vurderer prisen, er de to appene polakker fra hverandre. Duolingo er en freemium-tjeneste, mens Rosetta Stone krever at du kjøper abonnementet før du begynner å bruke det. Den sekundære prismodellen til Rosetta Stone for abonnement er allerede nevnt. For CD-Rom er prisingen fordelt på følgende måte:

  • 179 dollar for ett nivå
  • $ 279 for to nivåer
  • 379 dollar for tre nivåer
  • $ 479 for alle fem nivåer

På den annen side tilbyr Duolingo en veldig annen forretningsmodell. Duolingo har vært i stand til å selge de oversatte versjonene av appen laget av brukere til selskaper og utdanningsinstitusjoner. De siste årene har Duolingo eksperimentert med flere forretningsmodeller, hvorav noen er som følger:

  • Sertifiseringer for å lære nye språk
  • Premium-abonnement
  • Annonser (for selskaper)

Det er fortsatt for tidlig å fortelle hvilke av disse alternativene Duolingo virkelig vil fokusere på. Men foreløpig, så lenge prisen angår, er kampen om Duolingo vs. Rosetta Stone helt klart vunnet av førstnevnte.


Som komplementære tjenester

Når det gjelder å fokusere på språkkunnskaper, ser både Duolingo og Rosetta Stone ut for å hjelpe enkeltpersoner med å få et bedre grep om grammatikk og øke ordforrådet deres. Men når det gjelder å øve på sanntidssamtaler, er ikke noen spesielt nyttige. Vi anbefaler at brukerne bruker disse appene i tillegg til å jobbe med en profesjonell veileder.

Det virkelige klasserommet er faktisk utenfor der du kan samhandle med innfødte og lære gjennom feil. Læring gjennom apper er ikke en løsning for å lære språk. Mennesker som er villige til å ta flautene som følger med å lære nye språk i en sosial sammenheng, har en tendens til å lære raskest.


Grunnleggende forskjeller i metode

Før vi erklærer en vinner i kampen mot Duolingo vs. Rosetta Stone, la oss først oppsummere hvordan disse to appene er forskjellige. Rosetta Stone har som mål å gi en oppslukende læringsopplevelse som lar deg bygge ferdigheter og gjennom lytting og øvelser som krever at du matcher bilder. De bruker sin moderne TruAccent teknologi for talegjenkjenning for dette.

På den annen side gir Duolingo en grammatisk intensiv læringstilnærming der de forskjellige nivåene av gamified learning krever at du fyller ut feltene og lærer når du går videre.

Det er noen andre problemer med begge appene som må noteres. Selv om Duolingo tilbyr en gamified opplevelse av å lære språk, har brukerne klaget på at brukergrensesnittet ser ut som et barns leketøy som er fullt av tegneserieutmerkelser og barnslige lyder. Dette kan føre til en infantilisering av læring. Kritikere går noen ganger så langt som å si at det gir en falsk følelse av progresjon og at brukere faktisk ikke lærer mye.

På den annen side blir Rosetta Stone kritisert for ikke å være “morsom nok.” Det kritiseres også for ikke å gi eksplisitte instruksjoner for grammatikk. Vi tror imidlertid at dette faktisk er et plusspoeng. Å lære et nytt språk krever ikke at du kjenner grammatikken eksplisitt.

Hvis du gir det nok tid og er flittig med å lære, vil du til slutt begynne å koble prikkene. Språkforståelse tar tid, og faktisk arbeid fra brukeren og billige priser, og øyeblikkelig tilfredsstillelse er ingen erstatning for faktisk læring.


Ukorrekt innhold

For å få en klar vinner for Duolingo mot Rosetta Stone, tar vi også en titt på noe av det skurrende innholdet som disse to appene tilbyr. Noen ganger gir Duolingo ganske bisarre dialogoversettelser. Noen av de rare eksemplene på dialogoversettelse inkluderer følgende -

"Ta katten og gå rett."
"Det er en ku i huset."
"Hvorfor vil ikke føttene mine høre på meg?"

Selv om disse setningene ikke nødvendigvis kommer opp ofte, krever Duolingo deg å oversette slike absurde setninger fra tid til annen.

På den annen side tilbyr Rosetta Stone noen ganger innhold som er kulturelt upassende. Dette kan avhenge av språket du prøver å lære. For eksempel kan det ta et bilde fra en amerikansk kontekst og anvende det på et helt annet språk og scenario. Dette kan ikke virke som et stort problem med mindre du er klar over de fine nyansene som skiller en kultur fra en annen.


Og vinneren er…

Å sammenligne de to appene er som å sammenligne epler og appelsiner. De skiller seg veldig ut i undervisningsmetodene sine og blir priset annerledes. Imidlertid er det noen likheter som vi kan dømme og bestemme klart.

Ser du på Duolingo vs. Rosetta Stone-kampen fra et pris til verdi-perspektiv, er den klare vinneren Duolingo. Begge appene har samme funksjon - å lære og forstå det grunnleggende ordforrådet og grammatikken. Dermed er gratisappen utvilsomt bedre. Rosetta Stone tilbyr likevel en sterkt undersøkt løsning for å forstå nøttene og boltene ved å lære et nytt språk. Gitt hvor mye tid og krefter de har investert i pensum, er det verdt å sjekke ut.

Det er ganske problematisk å teste ut begge appene fra en brukers perspektiv. Men gitt at tjenestene stort sett er like og Duolingo er gratis mens Rosetta Stone krever at du betaler på forhånd, er den endelige vinneren Duolingo.


Alternativ til Duolingo vs. Rosetta Stone

I denne artikkelen har vi gått gjennom forskjellene mellom de to appene, og også dekket deres store fordeler og ulemper. Men ingen av dem tilbyr en distinkt løsning for å forbedre kommunikasjonsevnen, og lar dem heller ikke chatte med morsmål og få tilbakemeldinger i sanntid.

Hvis du ønsker å få en grunnleggende forståelse av språket og hvordan du danner setninger, kan det hende at de to appene fungerer. Med alternative apper er det imidlertid et bredt utvalg av ferdigheter du kan utvikle, for eksempel:

  • Bygge vennskap og forhold til morsmål
  • Finn nye arbeidsmuligheter i utlandet
  • Reis utenlands med selvtillit

En slik alternativ app heter Rype.


Lær nye språk på rekordtid med Rype

Det tar tid å lære et nytt språk. Siste vitenskapelige undersøkelser beviser at den menneskelige hjernen beholder ...

  • 5% av innholdet i et foredrag;
  • 10% av innholdet ved å lese;
  • 20% av innholdet gjennom audiovisuelt bilde (Duolingo vs. Rosetta Stone);
  • 30% av innholdet når det ble demonstrert;
  • 50% av innholdet når de deltar i gruppesamtaler;
  • 75% av innholdet gjennom praksis;
  • 90% av innholdet mens du lærer noen andre.

Rype lar brukerne øve på det de har lært ved å lære andre - som er den beste måten å beholde informasjon på. Nærmere bestemt læringsmetoden brukt av Rype er 4.5 ganger bedre enn for Duolingo eller Rosetta Stone.


Ergo fra Duolingo vs. Rosetta Stone

Duolingo vs Rosetta Stone debatt, er det ganske vanskelig å komme til en endelig konklusjon. De to appene tilbyr forskjellige metoder for å lære og har mange problemer som er unike for deres egne metoder. På de liknende punktene er det imidlertid utvilsomt klart at Duolingo fremstår som vinneren. Selv om ingen av appene er en erstatning for virkelighetsnær læring, kan disse brukes som utfyllende læringsmateriell.

For å gjenta, å lære et nytt språk tar tid og konstant innsats, og en profesjonell språklærer bør være din primære utdanningskilde. Det er andre apper som Rype som tilbyr flere ressurser, men også de ikke nok alene med å lære deg et nytt språk.


Tags

Relaterte artikler

Lukke